世上没有什么东西比这群幽灵般的人更令人感到毛骨悚然了。近一两个月来，他们从外省来到这儿，默不作声地经过城厢，在饥馑的巴黎安顿下来，就像墓地里的那些可怕的阿拉伯食尸鬼似的。

今天，来自各省的那些忍饥挨饿的人在巴黎代表整个法国，向国王发出了“让我们自由！”的呼声，向上帝发出了“让我们吃饱！”的祈求。这股声音只需要一个契机，就能彻底在法国全境爆发。

格洛瑞亚和吉尔贝耷拉着头，显得没精打采，他们这一路走来所见的只是一路的尸体，尸体上血迹都已经干涸了，大概是昨天晚上龙骑兵肆虐的结果。

“布宛纳先生，我们能战胜那些龙骑兵吗？”

“会有机会的，他们只不过是跳梁小丑，这里是法兰西！他们很快就会夹着尾巴逃回他们的老家！”

……

他们花了大概有半个多小时终于走到了今天我们称作拉丁区（注1）的那个地方，他们走上阿尔普街，最后进入圣雅克街。他们看见街道上都筑起了路障，就像投石党运动（注2）时那样。女人和孩子把对开本的大书、笨重的家具、贵重的云石台面都搬到房子的最高层。一旦外籍士兵企图闯进老巴黎的这些曲折、狭窄的街道，他们就准备用这些东西去砸那些士兵。

格洛瑞亚不时看到一两个近卫军士兵异常迅速地组织起一群人来，呆在他们中间，把瞄准射击的要领教给他们，女人和孩子在一旁兴致勃勃地看着他们操练，似乎也想把一切都学到手。

“这里就是大路易中学了。”吉尔贝突然指着旁边叫道。

格洛瑞亚愣愣的看着学校门口的混乱，他发现大路易中学的学生竟然公然造起反来。他们挺身而出，驱逐他们的老师，那副模样和文革时期的红卫兵极为相似。在格洛瑞亚和吉尔贝走到学校门前的时候，学生们正围着那道栅栏门，大声威胁，校长吓得一个劲儿地哭。

格洛瑞亚观察了一会儿校内发生的这场骚乱，突然用洪亮的声音问道：

“你们当中谁叫多弗·彼安文！”

“谁找我呀？”一个外貌如少女般俊秀的十五岁的小正太答道，他在三四个同学的帮助下，正搬来一把梯子，以便爬上墙去，因为他无法把那道栅栏门强行打开。

“到这边来，我的孩子。”

“您要我过去干什么，先生？”小彼安文问格洛瑞亚。

“您要把他带走吗？”校长大声问道。他看到这两个全副武装的人，其中跟小彼安文说话的那一个身上还沾满了鲜血，心里十分害怕，但是身为校长的责任感让他依旧站了出来。

小彼安文有些害怕地看着这两个人，他从来没有见过这两个人，而且格洛瑞亚和吉尔贝如今又是一身煞气，让小彼安文根本不敢去和他们说话。

“你先下去！”格洛瑞亚正色说道，“你的父亲绝对不希望你这样做！这场搏斗可不是小孩子过家家的游戏，这是一场要命的搏斗，不是你死，就是我亡！”

“看到了吧，多弗。”校长说，“这两个先生他们经历了昨天夜晚的混乱，他们深切的知道这场争斗的本质。先生们！学生们！我的孩子们！”这个负责任的可怜校长喊道，“听话吧，外面的争斗没你们想象的那么简单，我命令……不，我恳求你们听我的话！我所做的一切都是为了你们好！”