快过新年,大街上喜气洋洋的,会计班也提前放假,可魏江集团里忙的不可开交。
灵儿一走进大厅就被前台一名员工叫住了,她翻出一叠信封让灵儿帮忙送到总裁手里,灵儿笑着点了点头,刚接到手里又被抽走了。
“对不起对不起”,另一个员工说着拍了一下旁边的人,挤咕的眼睛说她不懂事。“
“怎么了?咱都忙死了,帮一把顺便吗。”
“对,顺便。”
灵儿说着又抢了过来,她在电梯里一封一封的仔细看着,“这广告也太多了,天啊眼睛都花了,不过赶到新年都蛮漂亮的。”
正叨咕着她停下了,虽然没出过国,但也在电视里看到过富士山,这手写的日语绝对不是广告。
她正反两面翻着看了半天,嗯?冯潇?灵儿看着这两个字心里一惊。它吸着鼻子退到了电梯墙边,两手已经抓住明信片的一边,一咬牙,劲道没使对,一只手滑开了。
她盯着一大段日语呵呵傻笑道:“欺负谁不会日语啊,上大学的时候我可是学过假名的。”
电梯到二十八层,灵儿特意换到魏严专用的电梯里,门一关上赶紧掏出手机,一个单词一个单词的翻译。
虽然上面也有中文,可连在一起的日语假名在哪里断开是一个词,她完全看不出来,只能一个个试。
一个小时过去了,灵儿只翻译出新年快乐,吉祥如意这类新年问候语。她看着最后一行“结婚“两个字,决定从最后一句往前翻译,也许会翻译出点东西来。
她身体一点一点往下滑,不知不觉已经坐在了地上,她调整到一个舒服的姿势继续查,刚查出来结婚后面是想要的意思,就感觉电梯里突然变亮了,一抬头正和魏严对上眼。
“怎么了?身体不舒服吗?”魏严说着赶紧跑上前扶她,摸了摸额头说不发烧,扒拉着灵儿左看右看的。
灵儿没事儿似的胳膊肘一怼,“我没事儿,地上那一摞是没用的广告,旁边那封单独的是建筑师培训课程表。我马上翻译好了,你该干嘛干嘛去。”
魏严皱起眉头看向灵儿手里的明信片,“现成的辞典可就站在你面前。”
“可我不想给你看,你肯定会骗我。”
“嗯?”,魏严抻着脖子仔细看了看,无奈一笑,一手拿过明信片,一手就拽起灵儿往办公室走,直接把明信片放到了碎纸机里。
“喂喂,那富士山多好看啊,白瞎了。”
魏严突然变得严肃,双手抓住灵儿的手,瞄了一眼碎纸机说道:“从小一起长大,有血缘关系的,那叫亲戚……”
“你们超出五服了,喜结连理不算近亲。”
魏严咽了一下口水摇摇头,“我要说的不是亲不亲戚,不管她是谁,我不爱她,就算从小一起长大有感情,那也是亲情,不是爱情。”
魏严说着身体慢慢下倾,一条腿已经弯曲,被灵儿一把给拽了起来,她喘着粗气一身冷汗,“那戒指你先放好了,阿姨完全认可我之前,我不想再看见它。”