“well come~”一个满脸胡子,十分肥胖的白人男打着招呼,方天锐简短的回了他一个hello。
在货物架上取了几支水,夏子梦爱喝的那个口味的果汁,还有一些零食,然后走到柜台付钱!
“20 dollars,thanks!”胡子老板一边说一边给他打包起来!
方天锐取出钱包准备掏钱,这时候柜台转角上一直播放着的电视频道突然切换了一个画面,一个来自FBI联邦调查局的寻人广告……
“What?”胡子老板一脸惊愕,带点不可思议的表情,“a girl worth 100 millions dollars?Unbelievable!”(一个女生值1亿美金?难以置信!)
胡子老板指指电视屏幕让方天锐看,
“An ansian girl. You know her?(一个亚裔女生,你认识她吗?)”胡子老板看看他也是亚裔面孔,打趣道,“You will be super rich if you get her,Cos somebody will spend 100 millions as reward for the people who find her!Could you bebieve that?This is 100 millions,for God’s sake!”(你要找到她你就是超级富翁了,因为有人花1亿美元作为奖励要给找到这女生的人。你相信吗?那是1个亿唉,我的天啊!)
方天锐脸色变了变,随着老板指的电视屏幕看过去,看到画面上显示的正是夏子梦的照片,还有播音的在旁述,描述她的身高,肤色,头发眼睛颜色等等……
方天锐咬了咬牙,匆匆丢下20美元,然后急忙抓起那袋子吃的喝的,快步往外面的车子走去!
胡子老板漫不经心看看方天锐离去的身影摇摇头,心里想着这人真没礼貌,人家说话也不搭理一句,可这时,远在外面正要回到驾驶座的方天锐也听到里面老板一声惊呼大叫,
“oh my god!”
方天锐知道不对劲了,急忙发动了车子,飞似的将车开走!
胡子老板已从店里跑出来,看到车刚开走的里面的方天锐和夏子梦,又跺脚又捶胸顿足的,
“Oh man,fuck!My 200 millions,my 200 millions!(吗的,靠,我的2亿美金,我的2亿美金!)”
老板回到了店里,看着电视屏幕里的方天锐和夏子梦的图像,然后拨打了报警电话,
“This is Smith calling from Smith store!I am calling to report you that I’ve met the 2 people which you are looking for!”(这是史密斯士多店的史密斯打来的,我打电话是要报告你们我遇见了那两个你们正在寻找的人!)
只见店老板在电话里点了几下头,眼睛发亮,挂上电话后跳了起来,握着拳头手舞足蹈的,
“yeah,yesh,yesh。Maybe I still can get some reward,man!”(也许我还是可以拿到点点奖励!靠!)
叮叮!
这时候又有一个客人进来,一个金色头发的英国裔模样的高个男,看着正发着神经的老板,一脸木然又不知所谓!
老板看到客人,不是说well come,而是兴奋的说,
“Hey guy,you know what!I almost win a lottery,that is 200 millions!For god sake。The police is coming now!”(喂兄弟,你知道么,我差点儿就中奖了,那是2亿美金唉!天啊!警察正在过来了!)
英裔男不以为然,还是木木的表情,递给一支水让老板扫码,一边说,
“almost?That mean nothing!(几乎?那就是没有咯!)”
老板马上崩起了脸,看看那男,递给他那支水,说,
“5 dollars!”
英裔男:“What?”
这标签不是明明写着1dollar么?!
!!!