一个小时之后，兰斯—库克整理好了情绪也来敲门，在门外对詹姆斯—库克说道：“詹姆斯，平静一些了吧，我们之间有误解，现在我们出来谈谈。”
“别对我用这种口气说话！我是詹姆斯—库克，你是兰斯—库克，我不需要你来指挥我！让我一个人待着！”
詹姆斯—库克的反应仍旧很激烈。
他现在非常抵触兰斯—库克命令式的口吻。
在门外，兰斯—库克轻叹一声，决定先让弟弟静静地待一晚上。
可是，詹姆斯—库克今天刻苦训练了一整天，他很饿，饿得根本睡不着觉。
于是他掏出电话给克伦威尔发去了短信。
半个小时之后，他的窗外响起了一阵摩托车熄火的声音，他打开窗户一看，克伦威尔穿着皮衣打扮有些痞气地坐在自己的摩托车上刚刚摘下头盔。
库克二话不说将自己的背包丢出窗外，然后爬出了窗户，正好他窗户下面是自家杂物房的房顶，他跳下来后再从不算高的杂物房房顶跳下地面。
克伦威尔见状，打趣道：“你住的房间还真适合半夜偷溜出去约会，要是朱丽叶的阳台也是这么高，外加下面有个房顶的话，罗密欧要高兴死了。”
詹姆斯—库克拿上背包一言不发地来到克伦威尔面前，克伦威尔见到詹姆斯—库克的脸色就知道他心情不好，等詹姆斯—库克上了后座，克伦威尔给他递了头盔，问：“想去哪里？去兜风吧，今天不算冷，不过你穿的似乎有点少，还是算了，免得感冒。”
“先去吃饭。”
詹姆斯—库克说完后戴上头盔，克伦威尔发动摩托车离开了库克家。
翌日，林恩按部就班地来到俱乐部训练基地主持训练，他在整个上午的训练中都格外关注詹姆斯—库克。
这小伙子很卖力，比平时还要认真。
可是看表情明显很不高兴。
等到上午训练快结束时，林恩将克伦威尔叫到了面前，皱眉道：“奥利弗，你知道詹姆斯怎么了吗？他好像心情很差。”
克伦威尔接过休斯递来的水瓶，打开后喝了一大口，抹抹嘴边的水，他耸耸肩说道：“他就是心情不好，昨天回家跟哥哥闹翻了，詹姆斯终于进入叛逆期了。”
林恩不轻不重地打了克伦威尔的脑袋一下，笑骂道：“你比他还年轻呢，他也是你的好朋友，这么说你就没点儿过意不去？”
克伦威尔摇摇头道：“没有啊，我为他高兴，读书宝宝终于不读书了。”
“嗯？什么意思？”
“跟哥哥闹翻之后，他把所有书都扔进了垃圾桶，昨晚跟我说再也不上学了，因为本身讨厌上学。”
林恩收起笑容，神情变得有些担忧。
他让克伦威尔回去训练，然后等到训练结束后宣布解散，却又叫住了詹姆斯—库克，对他说道：“中午我请你吃饭，你想吃什么？”
詹姆斯—库克很诧异，林恩时常会请大伙儿一起吃饭，并不奢侈，但斯旺西有什么比较好的馆子，林恩总会提前预定包场，然后带着大伙儿去尝尝鲜。
毕竟队内有很多外籍球员，不像本地球员可能新鲜感稍低些。
但林恩从未单独请某个球员吃饭。
詹姆斯—库克受宠若惊地说道：“BOSS你做主就好了，我对美食的要求不像托比亚斯。”
别看托比亚斯—劳的身材还偏瘦一些，但他实际上时常大吃大喝，对美食没有抵抗力，不过说来也很气人。
有的人喝水都会胖，像托比亚斯—劳则是怎么吃都不会发胖。
林恩没再说什么，带着詹姆斯—库克上了自己的车，然后他开车去了圣大卫广场中心一家西餐厅中，请詹姆斯—库克吃牛排。
吃饭并不是主题，林恩只是希望单独和詹姆斯—库克谈一谈。
点餐之后，林恩关切地看着坐在对面的詹姆斯—库克，说：“詹姆斯，你今天心情不好，大家都看得出来，能跟我聊聊吗？”
在林恩面前，詹姆斯—库克没有封闭自己，而是就像他对克伦威尔什么都说了，同样也将自己的烦恼向林恩倾诉了。
林恩在听过之后说道：“詹姆斯，你错了。”
詹姆斯—库克满面不解之色，他反问道：“我难道应该是一个唯利是图的小人吗？”
林恩摇摇头，郑重地说道：“你应该明白你哥哥兰斯的苦心，他做的一切都是为了你，而不是为了他自己，就像我对你说过的，足球是一个高危行业，如果不走运，今天你还在训练，明天你就会因为伤病而失业，而你那时候靠什么养活自己呢？不丰厚的积蓄很快用光，没有一技之长如何在社会立足？这些，你都没有想到，但是兰斯为你想到了，他是一个严厉的哥哥，但他也是一个为你全心全意着想的哥哥，你应该为有这样的哥哥感到自豪，而且，你现在的做法非常不成熟，你就像一个孩子在赌气，而这样的赌气不但伤害了你的家人，也会伤害你自己，我认为一个男人是否成熟最起码有一个标准，那就是：是否懂得为别人着想以及将心比心换位思考。如果你是兰斯，你会怎么做？想通了这些，我想你就明白了，毕竟你是个很聪明的人。”
詹姆斯—库克闻言露出一副思索的表情。
在吃完午饭之后，詹姆斯—库克拿上背包对林恩郑重地说道：“BOSS，能送我一程吗？”
林恩好奇地问道：“你不回俱乐部吗？”
“我要去找兰斯。”
“好，我送你。”
当林恩开着宾利将詹姆斯—库克送到了兰斯—库克就职的律师事务所楼下之时，五分钟前接到詹姆斯—库克电话的兰斯—库克已经站在楼下等待了。
在詹姆斯—库克下车走向兰斯—库克的时候，兰斯—库克神情平静地凝视着车中的林恩，两人无声地互相一点头算是打过招呼，林恩开车离去。