全宝蓝的中文没有想象之中那么烂,有一些特殊的字眼,她还是能够听得懂的。
例如:我的爱人,一个人,心里。
“这首诗是讲什么的呢?”全宝蓝扑闪着大眼睛,好奇地看着许垚,那几个文字已经让她的心里充盈着求知欲。
“这首诗嘛,一个男人写给自己的诗,发发牢骚而已。”许垚不露痕迹地将这件事情直接带过,又说:“我们还是先来练习一下日常的对话吧。”
“我知道一些。”全宝蓝插嘴道,“你们好,我爱你们!你们辛苦了!很谢谢你们……”全宝蓝重说来说去大概也都是一些感谢粉丝的话,怎么变化也只是那几个意思。
“咳咳,”许垚咳嗽了一声,“你们公司的老师就只教你们这些了?”
全宝蓝无辜地点点头,“公司说,只要会说几句普通的问候的话就好了,至于其他的交流有翻译在。”抿了抿嘴,认真地说道:“可是我们觉得这样对粉丝太过敷衍了事,所以我和智妍来找你学习的。”
“既然要学的话,那就好好学,从基础开始学好了。”许垚看了看全宝蓝一脸认真的模样,轻轻地笑着说。
“好的。”
“看着这个音节,跟我读,q~七~”许垚写了一个全宝蓝的名字,在上面一个个地标好了音节。
“q……”
“u~(淤)”
“u”
“an~(安)”
“an”
“q~u~an~,全。”
“圈~”
“不对,是二声,全~”许垚的声音微微往上扬。
“全~”全宝蓝也跟着将声音轻轻上扬,也许是觉得自己有些傻,都不由自主地笑了出声,指着纸上不认识的三个大字:“这个是我的名字吗?”
“对啊,难道你们的老师没教过你们写自己的名字吗?”许垚讶异。
“没,没有~”全宝蓝不好意思地低了低头。
“呼~”许垚捂了捂脸,好像事情会更加麻烦。
“呐,这个是你的名字,全宝蓝。”许垚一字一句地将全宝蓝的名字说清楚。
“全宝蓝~”全宝蓝操着蹩脚的汉语,跟着许垚重复。
“全宝蓝~”
“ne,全宝蓝。”
“要不要试着,写一下自己的名字?”许垚将笔和纸递给了全宝蓝。
“哦,好。”全宝蓝有些惊慌地接过,捏住笔,偷偷抬头看了看许垚,才又低下头认真地临摹着。
“这个……”全宝蓝还没写完一个字,抬头时,却发现许垚正盯着她,小脸一红,写的最后一划,直接撇开了。
“你写你的,不用管我。”许垚见全宝蓝直接没了状态,开口说道。
“可是,别这么盯着我好吗?我……”有点害羞。
许垚白了一眼全宝蓝,一本正经地说:“现在我可是老师,看你写字这不很正常嘛?”
是很正常,可是我不正常呀!
全宝蓝在心底低声呢喃着,可也只是看了两眼许垚,便继续在纸上一笔一划地写着自己的名字。
虽然全宝蓝写得有些歪歪扭扭的,但好歹是她自己写出来的名字,能够认得就好,没必要纠结那么多。