莱拉摸了摸鼻子，猜想估计是自己被发现了，

据说吸血鬼的五感十分敏锐……

她继续从容地朝前走去，昨天在网上搜索到的内容从脑海中滑过。

果不其然，那两人的对话刚停止，爱德华就从拐角处闪了出来，他的脸色看上去很不好看，贝拉紧跟在他后面跑出来，见到她时明显愣了一下。

“莱拉。”爱德华叫了她一声，朝她走来。

“爱德华！”贝拉下意识地拦住他，她往莱拉那儿瞟了一眼，压低声音，有些紧张又有些急促地说，“我……希望你能够好好考虑一下我刚才说的话，你可以相信我，真的。”

爱德华的眉毛皱得可以夹死一只苍蝇，脸色变得越发不好。

“伊莎贝拉·斯旺小姐，”他的语气明显压抑着怒火，“我原以为你只是想象力过于丰富了一点，现在看来，我真心建议你去医院看一下精神科！”

贝拉一震，眼底浮现出一种难以置信的、委屈的色彩，随后渐渐涌上些许湿意，在快要失态之前，她难堪地跑开了。

气氛一下子安静下来。

爱德华走到莱拉身旁，“你，”他迟疑了一下，紧紧地盯着她的眼睛，“刚才有没有听到什么？”

莱拉从他的语气中听出了一丝紧张。

“我听到贝拉说雅克布什么的，然后你让她闭嘴，”她神态自然地回答，接着状似好奇地问了一句，“她说了什么让你这么生气？”

话说一半真、另一半含在嘴里最能取信于人，这是很久以前伊尔教导她的。

从刚才贝拉那些断断续续的话语中，她大致可以推测出贝拉对爱德华说的内容，原来那天下午的体育课，并不是只有她一个人注意到爱德华异于常人的速度。其实卡伦一家留下的破绽虽然微小，但如果有人有足够地耐心和细心去观察他们一段时间，要发觉他们的身份并不难。

她想，贝拉大概是希望爱德华能够对她坦诚，但她和贝拉的想法不同。

作为一个同样在掩藏身份的异类，她很清楚，如果有一个外人突然告诉你“我知道了你的秘密”会是一种怎样的、烦躁而不安的心情；再者，对方可是一群属性不明的吸血鬼啊，万一他们中的某一个为了一劳永逸想把她发展为后代或者干脆一口咬死她，那就太伤感情了。

所以，无论是为己还是为人，在她看来，最好的方式就是扮演一个毫不知情的路人甲。

得到莱拉的回答后，爱德华悄悄地松了一口气。

看来莱拉并没有听到关键的内容，他想，然而在放下心来的同时，他的心底似乎隐隐地划过了一丝失望。

“其实也没什么，”他耸耸肩，“雅克布——就是她刚才提到的那个人，他，不太喜欢我和我的家人。”

“哦，原来是这样。”莱拉状似明白地点点头，她不着痕迹地瞅了瞅对方缓和下来的神色，暗自肯定了一下自己的决定。

由于心头压着一件大事，这一次爱德华没有顾得上和莱拉多说什么，就急匆匆地离开了。

当天中午吃饭的时候，卡伦一家惯常坐的桌子是空的，莱拉朝那儿望了一眼，纯黑的眸子里浮现出一抹了然。