利昂：明天……

你们就要回去了啊。

艾瑞珂（回忆）：哎……

谢谢你这段时间的照顾，利昂。

我们在一起的这些日子我永远都不会忘记的。

利昂：还会再见吗？

艾瑞珂（回忆）：哎，一定的。

哥哥、你、我，我们可是好朋友啊。

利昂：艾瑞珂……

嗯，是这样的。

艾瑞珂（回忆）：愿你研究【圣石】一切顺利。

你一定会使大家都幸福的。

利昂：谢谢你……艾瑞珂。

如果我能够拯救其他人的话……

那一定是多亏了你的帮助。

无论是悲伤的时候……

还是中途想放弃的时候正是因为你在我的身边……

正是因为你的鼓励，我才下定决心要努力……

艾瑞珂（回忆）：利昂……

利昂：艾瑞珂……

我，我一直……

利昂：抱歉……还是忘了吧。

我还是赶不上伊弗列姆……

艾瑞珂（回忆）：利昂？

利昂：那么，艾瑞珂。

再会了。

在下次我见面之前……

我会更加努力。

更加努力地进行研究……

使更多的人得到幸福。

然后成为一个了不起的皇子站在你面前……

————

伊弗列姆（回忆）：不要难过嘛，还会再相会的。

我们三人。

利昂：嗯，我知道。

但是从现在起，我们都要站在自己国家的立场上了……

或许……说不定……

从此以后便不能再见面了。

伊弗列姆（回忆）：跟那个没有关系的。

国王也是人嘛。

有朋友绝不是坏事。

利昂：这样啊……伊弗列姆你是这样想的啊。

但是为君之道……

可是很不容易的。

果然，你现在还是和过去一模一样……

伊弗列姆啊……

万一鲁内斯和古拉德发生了战争，我们不得不互相争斗……

伊弗列姆（回忆）：乱讲。

这怎么可能呢？

利昂：万一……

我只是说万一……

我们还能是朋友吗？

伊弗列姆（回忆）：啊，那当然了。

我们永远是朋友。

这是不可改变的。

利昂：嗯……

伊弗列姆……

再会了……

————

艾瑞珂：利昂！

利昂：……

艾瑞珂？

艾瑞珂：利昂……是利昂！

利昂：嗯……

但是很快……

我就会完全消失了。

利昂：在这之前，我想先向你道歉。

对不起，艾瑞珂。

都是我连累了大家，都是因为我的软弱……

艾瑞珂：这并不是你的错！

都是那个魔王，是它操纵着你……

利昂：并不是这样的，艾瑞珂。

【魔石】中的魔王在进入我的身体时……

对我说可以实现我的一切愿望，那时我非常希望拥有这股力量……

想不惜一切拥有这力量，所以……

利昂：是我心中的阴影……

嫉妒、虚荣……

是这些思想……

使我的心脆弱无比……

艾瑞珂：谁都有自己软弱的一面。

利昂你也不例外。

我也是，就连哥哥也一样……

所以，不要自责了……

利昂：谢谢你……艾瑞珂。

艾瑞珂你一直都那么善良……

利昂：魔王要利用我的身体作为祭品，使自身复活。

所以在这之前，我希望你亲手杀了我。

抱歉……艾瑞珂。

我……

艾瑞珂：……

————

利昂（魔化）：好了吧……

小孩子的家家酒结束了吧？

那么，可以开始了。

吾的复活仪式……

以及蝼蚁的清除。

艾瑞珂：闭嘴。

不许你再亵渎利昂的身体了。

我不会让你复活的……

我要打倒你！

利昂（魔化）：哦……

小姑娘你能做到吗？

亲手将自己……

想要拯救的人毁灭？

艾瑞珂：做得到。

因为这是我和利昂的约定。

————

伊弗列姆：利昂。

利昂：你终于来了，伊弗列姆。

我真是高兴。

伊弗列姆：利昂。

是因为……我吗？

是因为我才使得你变成现在这样吗？

二年前……

我们三个人在一起……

你一直都是那么恨我吗？

利昂：不是的，伊弗列姆。

我真的十分喜欢你。

也十分羡慕你们。

所以……我一直都是这么想的。

可能我说的你并不会相信，但我还是要说……

就算是现在我还是十分喜欢你，伊弗列姆。

伊弗列姆：利昂……

利昂啊，我也喜欢你……

我想我们会是永远的朋友。

所以……我……

我不得不亲手将你杀死。

利昂：没错……

我的朋友伊弗列姆就是这样的人。

来吧，伊弗列姆。

来阻止我吧。

而我也要击败你，拯救古拉德的人民。

谁也……

不能阻止我。

————

艾瑞珂：利昂……

请看吧。