张穆先是一愣，随后释然。

《英雄》的服务器要在一个月以后才会更新出‘国家荣誉’版本，这个版本不仅在游戏内设置了最先进的母语转换系统，还增加了每个月一次的国战。至于现在，张穆只好将日本玩家的话复制，再粘贴到网上寻找翻译软件。

得出的结果却是让张穆气的三尸神暴跳：“滚开，中国猪，这里是我的地盘！”

“他妈的日本猪…”张穆噼里啪啦在键盘上敲了一大排长字，翻译成日文后发了过去，其中包含着大量骂人的话，最重要的一句在后面：“日本仔，你别嚣张，报坐标，咱们用实力说话，看谁是猪。”

过了一会，这名日本玩家将坐标发了出来，他显然对自己的部队相当有信心。

“妈的，我要是不弄死你，老子就不姓张！”张穆红着眼睛朝坐标奔去，如果对方单单辱骂他一个人，张穆未必会发这么大火的，但他用了‘中国猪’这三个刺眼的称呼，遇到这种明晃晃的挑衅谁受的了？只要是个人就有民族荣誉感，荣誉被践踏还无动于衷的那还叫人吗？

张穆也挺郁闷，2阶地图遇到其他势力玩家的机率低的可怜，怎么偏偏让他碰上了，碰就碰吧，还非得是个口臭的日本仔。

一张地图，从上走到下（直线），如果中途没有怪物挡路的话，很快就能到达。在张穆距离那个坐标点还有半掌（手量）远的时候，一排红字出现在屏幕上——“尊敬的英雄玩家，由于版本更新，五分钟后进行维护……维护时间为24小时……谢谢配合……”

张穆打字道：“24小时后见！记住，谁跑谁是猪！”

“我等着你。”

下线后，张穆翻阅了一下《英雄》的官方论坛，他惊讶的发现，‘恩洛斯e’区的势力分布远比他想象的要复杂的多，这个区不光有日本玩家团体，还有美国、英国、俄罗斯以及一些小国，而这些大小国家的玩家团体成员还净是以前各个版块排行榜上鼎鼎有名的‘超级英雄’，中国玩家竟只占了其中的20%，虽然数量还在持续上升。

“这是怎么回事？”张穆有些懵了，这跟他以前的记忆不太一样，以前日本的势力应该在a，俄罗斯在d，美国，英国在f，这次怎么全挤到一个版图上来了？

……

“难道这就是传说中的‘蝴蝶效应’？”张穆忽然想起很早以前看的那部电影，电影的介绍很简单：“一只蝴蝶在纽约的小黄花上煽动了一下翅膀，于是东京掀起风暴电闪雷鸣…”

“由于自己的重生，改变了游戏未来的走向？”张穆久久不能从震撼中苏醒，直到邓洁在他的胳膊上咬了一口。

“哎呦。”张穆吃疼地缩了下身体，邓洁皱着眉头道：“你怎么啦？”

“没，没什么！“张穆摇摇头，算了，只要自己和家人过的开开心心，管那么多事干嘛？游戏的走向变就变呗，管他什么日本，美国，英国……